Estimada/os compatriotas:

Parece que se ya se está acabando el verano más extenso del que se tenga registro por estas latitudes, los niños volvieron a clases, las hojas comienzan a caerse pero no desesperen! Se nos viene un otoño y un mes de septiembre lleno de actividades. Se nota que muchos recargaron bien las pilas. Tiquitiquiti…

Comenzaremos en Bremen con al presentación de El síndrome de Ulises, de la compañía Theater Aber Andersrum. Alvaro Solar y Cristina Collao nos presentarán historias, cabaret y música. A las 20:00 hrs. en el Focke-Museum (Schwachhauser Heerstraße 240, 28213 Bremen).

En Hamburgo, el Miércoles 5 se realizará una discusión sobre Igualdad e integración a las 18:00 hrs. en el Gästehaus der Universität Hamburg (Rothenbaumchaussee 34, 20148 Hamburg). Participarán el Rector de la Universidad de Chile, Dr. Ennio Vivaldi y el Staastrat para Trabajo, Asuntos Sociales, Familia e Integración de Hamburgo, Sr. Jan Pörksen. Entrada Libre. Se ofrecerá un vino de honor.

Luego, el Sábado 7, tendremos “El Día de el Arte” en el MS Stubnitz con exposiciones, conciertos, la presentación de la obra “Reverso” por la compañía La chancla migrante y creaciones artesanales de “La casa de la loca”. A partir de las 20:00 hrs. Entrada VVK: €10 + zzgl. Geb.; AK: € 15.

El Martes 11 de septiembre además de actividades de conmemoración organizadas por la comunidad, que se anunciarán pronto, se presentará en Bremen el premiado documental “La ciudad de los fotógrafos” de Sebastián Moreno, en el cine City 46.

El Miércoles 12, se realizára en el Consulado de Chile en Hamburgo la performance Rongo de la artista Fabiola Díaz con música de Marcela Moreno y presentación de pinturas de Fabiola Díaz y Carolina Villagra-Roth. 19:00 hrs. Entrada Libre.

Impartirán también talleres de:
Pintura Sumie / Fabiola Diaz (Chile).
Sábado 15 de Septiembre, de 10 a 13 hrs y de 15.30 a 18 hrs. Informaciones y contacto: [email protected]
Canciones tradicionales de Rapanui – Isla de Pascua / Marcela Moreno ( Chile).
Sábado 22 de Septiembre, de 10 a 13 hrs y de 15.30 a 18 hrs. Informaciones y contacto: [email protected] ; Tel. +4917662671436

Con ocasión del Día Mundial del Niño, el Domingo 16, Melina Burmeister autora de Liselotte Zottelwind realizará una lectura en alemán para niños a partir de 4 años de su obra Liselotte Zottelwind bekommt Besuch aus Chile (Liselotte recibe visita de Chile). A las 15:00 hrs. en Georg-Wilhelm Straße 322, Hamburgo-Wilhelmsburg. Y, a partir de las 15:30 hrs., se dará inicio a la campaña de crowdfunding para la publicación del libro. La entrada es gratis.

Finalmente las actividades de Fiestas Patrias:

El Sábado 15 se realizará el Asado dieciochero comunitario en el Stadtpark de Hamburgo (lugar exacto por definir, por favor vean el link), a partir de las 13:00 hrs. El Consulado ofrecerá Piscola, hasta agotar stock.

Esa misma noche (15.09), se realizará la tradicional “Peña Violeta Parra” de Hamburgo, a partir de las 20:00 hrs. en el Centro Sociale (Sternstr. 2, U-Bahn 3 Feldstraße).

Y también, para el mismísimo 18 (Martes), el Bar Helter Skelter (Steintorplatz 3, am Hbf.) está preparando su buen “Karrete Dieciochero” con empanadas, música en vivo, piscolas, etc… A partir de las 20:00 hrs. Entrada: € 5, estudiantes: € 2,5.

El mismo Martes 18, para los más tranquilos, se realizará la inauguración del Otoño Latinomaricano y del Caribe de Hamburgo 2018 con una discusión sobre “El rol de la mujer migrante latinoamericana y caribeña en Hamburgo”, con la participación de la Staatsrätin Dra. Annette Tabbara. De 16:30 a 18:30 hrs en el Rathaus (Hamburgo). Entrada Libre. Se ofrecerá un vino de honor. eulacfoundation.org/es/LACHerbst2018

Estén atentos también a la programación del Filmfest Hamburg 2018 que tendrá lugar del 27.09 al 06.10 dónde supimos que se estrenará la película chilena “Dry Martina” del joven director Che Sandoval. (2.10, 21:15 h en Studio Kino y 5.10, 21:45 h en Abaton Kino)

Por último, si requieren mayores informaciones o desean que divulguemos actividades relacionadas con Chile o bien realizadas por uds, por favor no duden en contactarnos o escribirnos al email [email protected].

Gracias por difundir esta información.
L@s esperamos!!

Consulado General de Chile en Hamburgo
Hirschgraben 30, 22089 Hamburg
Telefon: 040 45 75 85
e-mail: [email protected]

Leave a Reply